中法文化差异大 仙鹤象征愚蠢和淫荡？
从范冰冰的仙鹤装在戛纳红毯亮相的那一刻，立刻就有所谓的专家学者跳出来，指认“仙鹤”被法国人视为恶鸟，这个词在法语中更是愚蠢和淫荡的象征。然而事实上，法国人也都喜欢仙鹤，甚至认为如果在梦中见到仙鹤，就预示着会见到亲切的人，并将有幸福的事发生。其实单就语言文化而言，每个国家都有自己的喜好和偏恶。作为我国象征的国宝大熊猫，是众多伊斯兰国家所不待见的动物，难道有人会因此跳出来说大熊猫在别人的文化里是不好的意义，它就不配出现在代表国家的公共场合？而且仙鹤这一元素在时尚圈也已经不是第一次出现，纪梵希品牌2011年高级定制就以优美的仙鹤造型打动人心。而且这次范冰冰的优雅亮相让一向自视甚高的法国媒体在各个版面大篇幅的挂满了这位东方丽人的照片，甚至在网上开辟了票选范冰冰去年“龙袍”与今年“仙鹤装”哪一个更加美艳的专题。对于国外文化接受能力如此之强的国人，为什么就偏偏不能认同一个想尽一切办法展现中国之美的美丽女性呢？ 范冰冰仙鹤装裙摆上的图案是日本皇室标志的翻版
范冰冰的仙鹤装爆红戛纳，当天就有日本设计师在自己博客中表示“仙鹤装”的设计图案是借鉴了日本传统服饰元素。这一点正说明了仙鹤装的成功，被一向“护食”并自视为亚洲潮流、设计中心的日本设计师用如此紧张的姿态关注，真是充分满足了大众的虚荣心态。而不少国人竟然也莫名的将菊花元素认作日本的专属，这种捧他人损自己的行为实在难以理解。古来菊花形态无非几种，但万变不离其意。既然有心查证所谓日本皇室徽标，为何不更加深入的了解其中之区别？在日本，皇室的家徽“十六瓣八重表菊纹”，并非所有菊花纹案都是日本皇室的象征，只有十六瓣八重表菊纹才是特定皇室徽章。而仙鹤装上的菊纹特别用12瓣圆面纹路。12对于中国人来说是一个特殊意义的数字，中国古代为纪录时间、顺序等，设有12地支，排第12位的是亥。10天干配以12地支循环使用，是中国古代历年方法，60年为一周期。每个地支再配以12种动物成为十二生肖。1年分为二十四节气，配以12地支。每日计时也用地支表示，因此一天有12个时辰。仙鹤配菊纹，用以12瓣表现，则是一种对循环、圆满的向往。
标签：仙鹤,质疑
