blow off和blow out的区别

blow off和blow out的区别为：意思不同、用法不同、侧重点不同。

一、意思不同

1、blow off：炸掉，吹掉，吹走，放气。

2、blow out：吹灭，熄灭。

二、用法不同

1、blow off：blow本意为“吹，刮，吹动”，引申可指“吹响”，也可作“爆炸”解。在美国俚语中还可表示“匆匆离开”“挥霍金钱”“吸毒”等意思。

前者还是借助外力吹灭东西， 后者是一般用被动时态，受力者充当主语.

1. Blow off 借助风，呼气等的力量沿某方向移动

Exampe：@1.My hat blew off.我的帽子被风挂掉了。

@2.He blew the dust off the book.他吹去了书上的灰尘。

2. Blow out 指火焰等被风吹灭 油井或汽井（井喷）

Example： @1.Somebody opened the door and the can...

被风吹掉

熄灭

标签：blow,off,out