韩剧《飞越彩虹》
简介
【中文剧名】：飞越彩虹
【韩语剧名】：오버 더 레인보우
【英文剧名】：Over The Rainbow
【电 视 台】：韩国MBC
【首 播】：2006-07-26
【集 数】：16集
【企 划】：金南愿
【导 演】：韩熙 (新进社员、回旋木马、我人生的污点)
【编 剧】：洪真儿、洪智蓝(KBS四舍五入、MBC泰陵选手村等)
【主 演】：Fany(Fly To The Sky) 金钰彬 池贤宇 徐智慧
【格 式】：HDTV-RMVB
【音 频】：韩语原声
【字 幕】：中文简体
分集介绍
○第1集○
悠闲的中午，马特带着一群混混来找贤柱，要与他对决。赫柱慌忙逃跑时，被学生部长抓到，罚去打扫洗手间。赫柱全家人搬家，熙秀突然出现，说自己来找朋友，请贤柱的家人让自己暂住在那里。赫柱在网吧玩游戏，马特在一旁故意气他。忍无可忍的贤柱飞脚把他踢出去，马特从阶梯滚了下来。学生部长让贤柱代替马特去参加舞蹈大赛，贤柱吃惊。在地铁站附近，贤柱和一帮人一起练习跳舞，这时熙秀出现，展示了出众的舞姿。熙秀暂时住在了贤柱家里。贤柱让她教自己跳舞。贤柱接到帮派的电话，前往一家美容院，在那里遇到了熙秀。比赛那天，赫柱一直不出现，焦虑的熙秀给他打电话，赫柱终于下定决心，登上舞台。
○第2集○
赫柱为了学习跳舞，找到了万钟，开始练习舞蹈。REX成功地完成了演唱会，熙秀边打工边认真地练习舞蹈。
两年后，REX成为了巨星，赫柱则和万钟一起成为伴舞演员。赫柱接到当REX伴舞的提议，有点犹豫。弟兄们帮赫柱准备了熙秀的生日会，大家想象着赫柱向熙稀表白的情景。再一次面试失败的熙秀告诉赫柱自己决定去当伴舞。赫柱告诉她，自己的眼中唯一的巨星就是熙秀，两个人拥抱接吻。
第二天，熙秀和赫柱来到PRIDE唱片公司，熙秀见到相贤吃惊，但立刻装得若无其事。REX走进练舞室，和熙秀打招呼，赫柱问他认不认识自己。登台之前，熙秀在换衣服时，得到了REX的帮助，REX试探性地问她要不要自己帮助熙秀成为歌手。REX推荐熙秀成为自己音乐录影带的女主角，赫柱向REX道谢。但熙秀表示不想用这种方式被选上，崔社长提议让熙秀先当REX的伴舞。
○第3集○
赫柱对熙秀成为REX伴舞的事情感到不快，练舞时不小心摔倒。和REX一起登台的熙秀由于过于紧张，表现失常。相美在电视里看到REX，兴奋地叫出来。相美和朋友去夜总会，听到人们说REX来了，到处寻找。在夜总会，熙秀和REX一起表演了出色的舞蹈，崔社长决定让熙秀当REX的MV的女主角。
熙秀向REX表示感谢后，和赫柱离开。生气的REX朝着两个人消失的方向跑去，突然听到尖叫声，停下来。他扶起摔倒的相美，而相美见REX就在眼前而吃惊。相美回想起REX之前来父亲病房的事情，她在办公室里等着REX。REX问她要什么，相美说自己想成为一名舞蹈演员学生。
相贤让赫柱教相美，相美一瘸一瘸地跟着赫柱。熙秀和REX前往新西兰拍摄音乐录影带。
○第4集○
在新西兰结束拍摄的熙秀告诉赫柱自己再呆几天，和赫柱通电话时，熙秀的眼睛时刻没有离开REX。相美给赫柱和他的队员们做了好吃的，赫柱问相美练习完舞蹈了没有。
赫柱担心熙秀，不停地给她打电话，但熙秀不接。相美让赫柱教自己跳舞，赫柱对她发火，相美流着眼泪说为什么自己就不能跳舞。
熙秀和REX在库克山度过了愉快的时光，熙秀静静地听着REX唱歌。在蹦极面前，熙秀在REX的鼓励下勇敢地跳了下去。相贤看着熙秀和REX过于亲密，感到不快。他看到一位亚洲人走过来，慌忙拉起熙秀的手。熙秀和REX决定各自回韩国，REX把钥匙链递给了熙秀。赫柱去接熙秀，并问起在新西兰旅游时候见没见到REX，熙秀谎称没有。
○第5集○
相贤告诉熙秀在REX新专辑发行活动时，会首播她和REX拍摄的MTV，并把熙秀介绍给媒体，熙秀听后兴奋地跳起来。
赫柱看到熙秀和REX在一起的照片，虽然感到不快，但装出一副不在乎的样子。熙秀去 借演出服，赫柱接她，两个人争吵起来。
新专辑发行那天，熙秀打扮得漂漂亮亮地出现在现场，但吃惊地发现现场播的MTV被剪辑处理过。赫柱从电视上看到MTV后立刻跑去活动现场，看到熙秀孤独地走出来，他跑过去拥抱熙秀。
熙秀重新回到REX伴舞身份，她远远地看着REX和别的伴舞演员一起练习舞蹈。相贤让相美写下保证书，相美说没必要写这个，相贤说这是必须的，让REX督促相美写下保证书。相美问REX活动结束时出了什么事情，REX面无表情地看着相美，并不回答。
熙秀练舞时总是出错，赫柱故意发火，把熙秀带出去。赫柱在野外发现了一个舞台，他让熙秀站在上面唱歌，熙秀犹豫后开始唱歌。
○第6集○
相贤到处找REX，熙秀告诉他自己看到REX，相贤听后无故对熙秀发火。相贤找到崔社长表示熙秀作为歌手，还有很多不足，他问崔社长知不知道熙秀和赫柱交往的事情，崔社长把两个人叫过来。在练习室练舞的赫柱把相美拉到崔社长面前，告诉说是自己的女朋友。吃惊的熙秀立刻镇定下来，断然表示自己的目标并不是成为歌手，而是当明星，自己是不会和像赫柱那样的伴舞交往的。
熙秀无法联系上REX，她给REX发短信，REX回复说自己已经回来，熙秀到处寻找REX。赫柱看到熙秀和REX在一起，感到吃惊。熙秀对赫柱提出分手，告诉他自己并不爱赫柱。赫柱站在舞台上跳舞时听到REX扔下的一句话，他愤怒地扑向REX。熙秀终于以歌手身份出道，赫柱则和朋友们说自己再也不会站在舞台上。
○第7集○
相美和别的练习生们一起站在评委面前开始跳舞，REX面无表情地只是在纸上乱涂。REX和崔社长在选曲方面产生争执，崔社长告诉REX相美是他们的保险，让相美通过考试，REX听后表情僵硬起来。相美知道崔社长拿自己来威胁REX的事情后，对REX表示自己放弃。相美把之前收集的登载REX的杂志，录象带等都卖出去。
赫柱向朋友们宣布组成组合，表示他们也能成为歌手。赫柱正式对父母表示自己要当歌手，让他们忍耐半年。熙秀和REX结束拍照，两个人一起吃盒饭，有人偷偷地把两个人拍了下来。
○第8集○
相美重新回到以前的生活，卖起了小菜。和善英一起吃饭的相美突然大声哭起来，说自己不想这样生活。这时赫柱走进来，相美吓一跳。赫柱邀请相美当自己组合里的造型师，相美苦恼着。赫柱告诉她漂亮是打扮出来的，相美趁善英睡着，站在镜子面前偷偷试着衣服。
看着简陋的专辑封面，组员们愤怒地向Mr. 朴抗议，但Mr. 朴说自己履行了合约内容。相美出现在伤心的赫柱面前，给他看了自己的伤口，并为赫柱鼓气。有公司邀请REX和熙秀合拍广告，但REX拒绝。相美到处给人推销专辑。
○第9集○
赫柱、相美和队里的成员一起去海边玩，解除了相互的误会。相美把熙秀的照片递给赫柱，赫柱说熙秀是个自信，洒脱的女孩，问相美自己还忘不了熙秀，是不是太傻。相美说只要REX对自己笑就心满意足。赫柱默默地望着睡着的相美，轻轻地吻相美。睡醒的相美愣愣地看着赫柱，但赫柱说自己喝醉，什么也记不起来。REX反对拍摄广告，崔社长指示把相美叫来。
赫柱和成员们认真地在舞台上跳舞唱歌，但下面的人们仍然嘘声不断。这时熙秀来找赫柱，人们把熙秀围了起来，熙秀把赫柱和成员们给人们介绍，赫柱一行人默默地看着。REX把相美带到自己的宿舍，递给了一沓钱，说是给赫柱他们的赞助费。犹豫的相美把钱收起来，承诺日后一定偿还。赫柱问相美如果已经分手的女友重新回来找的话是什么意思，相美生气地说是不是熙秀来找过他。
○第10集○
媒体上纷纷报道了REX吻熙秀的新闻，崔社长立刻下令REX和熙秀不能见面。REX邀请熙秀一起去看电影，熙秀看到屏幕上出现自己拍摄的音乐录影带，感动地看着REX。REX鼓励熙秀在记者招待会上表明自己的真心，熙秀在爱情和事业面前犹豫着。崔社长想起在户外活动时赫柱说过的话，让秘书对赫柱的组合了解一下，并把他们的演出资料拿过来。
熙秀和REX召开记者招待会，熙秀艰难地说出和REX的分手，忍不住流下了眼泪。赫柱在电视里看到后，找到了崔社长。他表示可以和他签约，但他前提是要带上别的成员。赫柱和成员们自信地走进了唱片公司，熙秀听到赫柱是来签歌手合约后，大吃一惊。相贤告诉REX自己要去当赫柱的经纪人，REX假装若无其事地恭喜他。相美愉快地来到唱片公司，但崔社长却告诉她公司有专门的造型师，不需要相美。
○第11集○
REX回忆起之前和经纪人在一起的事情，他给相美讲自己被绑架的事情。相美向相贤问起REX绑架事件，正和熙秀说话的相贤慌张地让熙秀出去，熙秀在外面偷听了两个人的对话。熙秀追问REX这些事情为什么会和相美说，而不告诉自己。REX说熙秀只是对口型的歌手，熙秀受到打击，她表示自己可以离开REX了。赫柱来接相美，相美感动地看着他。
崔社长指示相贤在正式亮相之前，禁止赫柱他们的一切采访。首次登台那天，赫柱在休息间收到熙秀发来的短信，但赫柱没有在意。赫柱的组合演出大获成功，成员们分享着喜悦。熙秀请求崔社长给自己一次上台演唱的机会。相美在REX的信箱里发现了从教导所发来的信件，急忙去找REX。
○第12集○
REX带相美去买手机，回来的路上REX问她是不是喜欢赫柱，相美不回答。赫柱在相美家门前等着她回来，原本想辩解的赫柱最后还是老实地告诉相美自己见了熙秀。赫柱和相美在一起度过开心的一天，赫柱见相美的脚受伤，要背着她回去。无法入睡的熙秀边吃安眠药边给新西兰的父亲打电话留言。
很多媒体要采访赫柱的组合，但相贤以暂时要保持神秘感为由，拒绝了采访邀请。熙秀趁导演不注意，偷偷把自己要唱的伴奏带换掉，自信地站在舞台上唱歌，但中间突然岔气，赫柱在一旁担心地看着熙秀。熙秀的舞台演出视频在网络上传播，熙秀为自己的固执向崔社长道歉。一直靠安眠药入睡的熙秀终于晕倒，赫柱听后慌忙跑去医院。
○第13集○
REX对崔社长提出要解除和公司的合约，崔社长以整个专辑的著作权都转到公司名下为由，威胁REX。但去意已定的REX淡淡地表示同意。赫柱告诉崔社长自己和熙秀重归于好，崔社长表示赞同，让赫柱大感意外。赫柱和熙秀手拉着手来到棒球练习场，两个人开心到打着棒球。相美来给赫柱送手机，看到这一切默默地离开。
赫柱听到相美跟着REX要离开公司的后大吃一惊，赫柱追问相美离开的原因，相美表示自己再也不想见到赫柱。这时REX从车上走下来。赫柱看着和相美在海边的照片，陷入沉思。相贤提出辞呈，打算过来帮助REX，REX和新的公司签了合约。REX把赫柱给相美发的短信删掉，相美对REX发火。
○第14集○
结束演出的赫柱听到父亲晕倒的消息后，疯狂跑到医院。相美从电视里看到赫柱父去世的消息后愣住。赫柱父的葬礼场上来了很多记者，崔社长让熙秀拜完后赶紧走，但熙秀坚持在赫柱身边。相美要去看赫柱，REX用车送她。相美被很多记者堵在门口进不来，赫柱和相美隔着人群默默的地望着对方。
熙秀在外面遇到了REX，她对REX说没想到赫柱和相美这么亲近。相美走后，赫柱对永达说自己眼前全都是相美的影子，但自己不能让熙秀伤心。REX专辑发表会当天，到场的记者寥寥无几，相贤告诉REX可能是崔社长的计谋。
赫柱在父亲躺着的树底下听着父亲的歌，不知不觉地流下眼泪。相美也来到这里，和赫柱坐在树底下谈心。
○第15集○
相美在赶公车时不小心摔倒，REX跑过来扶她，REX对相美说只要她留在自己身边就可以，并让她继续担任自己的造型师。两个人一起去吃炒年糕，REX注视着相美津津有味地吃年糕。REX告诉相美自己有两张免费的电影票，提议去看电影。在那里REX和相美遇到了熙秀，熙秀对相美说这段时间自己和赫柱之间的关系不好。熙秀问REX是不是和相美交往，REX回答说正有这个想法。
崔社长问赫柱会不会谈吉他，并表示要把赫柱以独立歌手的身份捧，赫柱拒绝，但崔社张表示自己不会让步。赫柱对熙秀说出苦恼，并提议下周一起去旅行。赫柱和相美相遇，赫柱假装轻松地和相美说话，相美问赫柱和熙秀过的好不好，赫柱回答说很好。回家后赫柱把相美的电话号码从手机里删除。
○第16集○
熙秀和赫柱旅行回来后，看着父亲写的信，想起自己童年的梦想。熙秀对崔社长表示不想当歌手。赫柱举行个人专辑发表会，相美从万钟那里知道赫柱和熙秀分手的消息，她在后台休息室里整理赫柱的东西。赫柱祝福相美和REX，吃惊的相美假装坦然，赫柱在舞台上唱歌时回忆起和相美间的情景。
REX站在体育场上对相美说两年后要在这里开演唱会，并把一戒指递给相美，但相美拒绝。
两年后，赫柱告诉崔社长已和别的地方签约，并找到以前的练习室，计划成立舞蹈班。成为电台DJ的熙秀和赫柱成为好朋友，而在外地读大学的相美接到善英的电话，来到了汉城，在和老朋友们的聚会上遇到了赫柱。
【中 文 名】：飞越彩虹
一共16集，
标签：韩剧,飞越,彩虹
