throw away表示扔掉时候,强调了一种心理上的不想要,扔掉的可以是具体的,也可以是抽象的。它还有另一个意思指"错过/浪费(机会、优势、好处)" throw down。表示丢掉时,侧重具体事物,而且方向向下,"丢下,丢掉,放下"。它还有一个意思指"公然挑衅,大胆挑战",常见的搭配是throw down a challenge to。 throw out 表示丢的时候,强调扔出去,比如扔到屋子外面去。它还有"撵走,赶走"、"除名"的意思。
按顺序:扔掉。扔下。扔岀去。
这三个都不是短语动词,是动词搭配意义,中心词是throw,都和扔有关系; throw away,扔掉/丢弃,表有意放弃; throw down,表放下,也可以指心理上放弃/投降等; throw out,表开除/除名/驱逐 throw up,呕吐/突出/凸起/溅起 这些动词定语语义主要和搭配介词语义相关,有的为多义,需要个别记忆。
标签:throw,down,away