洛阳亲友如相问的下一句是:一片冰心在玉壶。
这两句诗出自《芙蓉楼送辛渐二首》中的第一首,坦枣这是是唐代诗人王昌龄的组诗作品,作于作者让明拆被贬为江宁(今江苏南京)县丞时。第一首写的是第二天早晨作者在江边送别辛则举渐的情景;全诗即景生情,寓情于景,含蓄蕴藉,韵味无穷。
翻译:
冷雨洒满江天的夜晚,我来到吴地,天明送走好友后槐备,只留下楚山的孤影。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。
“洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。”诗人从清澈无禅枯瑕、澄空见底的玉壶中捧出一颗晶亮纯洁的冰心以告慰友人,这就比任何相思的言辞都更能表达他对洛孙袭碧阳亲友的深情情。
标签:如相问,亲友,洛阳
版权声明:文章由 淘百问 整理收集,来源于互联网或者用户投稿,如有侵权,请联系我们,我们会立即处理。如转载请保留本文链接:https://www.taobaiwen.com/answer/336516.html