booty call 委婉翻译为“求欢电话”
直译为打电话找人上床; Best booty call tune ever, bar none.意为“带有约炮意愿的一通电话”
比如：
三更半夜，突然来电，我还以为是空姐露西，想不枯枯戚到是你从拘留室打来的。是的，我实在很抱歉。
When the phone rang in the dead of the night, I expected a booty call from lucy the stewardess, not a call 败或from lockup. Yeah, look, I'm sorry about this.
扩展资料
来源：美国的1997年电影，中文译名：战利品召唤
一、简介
《战利品召唤》是一部1997美国喜剧电影，由J.由杰夫 · 波拉克执导的斯坦福 · 帕克 (被认为是海盗) 和高石 · 布夫福德。这部电影由杰米·福克斯、汤米·大卫森、维维卡 · 阿主演。福克斯和塔玛拉石康钧。
二、故事情节
《战利品召唤》讲述的是一个温柔上进的男人，名叫Rushon，他已经和女友Nikki约会了七个星期。 他们真的很喜欢，但是他们的关系还没有完善。 Nikki不确定他们的关系是否准备好进入下一个阶段。Rushon要求Nikki出去吃晚饭，但Nikki希望这是两次约会。 她带来了自以为是的朋友Lysterine“ Lysti”，Rushon和他的“坏男孩”好友Bunz一起来了。
Lysti和Bunz很快就达成没陵了协议，令Rushon感到惊讶的是，Nikki决定是时候让他们的关系发展到一个新的水平。但是，他们有一个小问题：这是1990年代，每个人都想实行“安全性行为”。 因此，Rushon和Bunz必须继续冒险，试图在傍晚的荷尔蒙消失之前寻求彼此的“保护”。
希望被采纳，谢谢。
标签：booty,call
