《南歧之见》(刘元卿)文言文全篇翻译

南歧之见明 刘元卿南歧在秦蜀山谷中，其水甘而不良，凡饮之者辄病瘿，故其地之民无一人无瘿者。及见外方人至，则群小妇人聚观而笑之曰：“异哉人之颈也焦而不吾类！”外方人曰：“尔之颈宜安然，犹然凸者也。”笑者曰：“吾乡之人皆然，焉用知其后方正乎？”终莫知其为丑。南歧的水甘甜却水质不良，凡喝了南歧的困滑水都会患上颈部肿大疾病，所以南歧的居民人人都有颈部肿大疾病。当他们看到外地人到来，就一群小妇人围观并嘲笑他们：“异地人的侍蠢脖子真奇怪，又细又瘦和我们的不一样！”外地人说：“你们的脖子应该很健康，很明显是凸起的。” 嘲笑者说：“我们乡里的人都这样，哪里用得着知道别人的脖子正直吗？”所汪谈腊以始终不知道自己的脖子是丑陋的。

标签：南歧,刘元卿,文言文