《现代汉语词典》在这两个读音的解释上是这样的:薄 báo①扁平物体上下两面之间的距离小,与“厚”相反:~被、小~册子。②(感情)不深;冷淡:他可待你不~啊!③淡:酒味很~。④(土地)不肥沃:~地。薄 bó①轻微;少:力量~。②不厚道;不庄重:轻~。③看不起;轻视;慢待:菲~。④迫近:日~西山。⑤姓。从词典上,我们很难清楚的分辨出究竟是读“báo”还是“bó”。办公室的同事同意读“báo”,因为“薄雾”的“薄”似乎有“不厚”的意思。也有“不浓,淡”的意思。从这两个层面上说,似乎读“báo”更有道理了。然而,进一步翻看《现代汉语词典》,在“淡薄bó”这个词条中,明显有这样的解释“1、密度小:朝雾渐渐地淡薄了。2、味道不浓世茄:酒味淡薄”。在许嘉璐(著名语言学家,国家语委主任,人大副委员长)主编的《现代汉语模范字典》中,有这样的解释:薄(bó)与薄(báo)同,用于复合词或成语:薄田、淡薄、如履薄冰。在李屹之主编的《咬文嚼字全集》中,对“薄”做了这样的解释:(1)“báo”独立成词或用于口语性的合成词,表示厚度小、感情淡、不肥沃等。(2)“bó”用于合成词或成语,表轻微、少、不厚道、不庄重。轻视以及迫近等。在吕叔湘、李荣、许嘉璐、李行健等著名学者主编的《现代汉语规范词典》一书中,则有“薄雾”这一词条,明显的注音为“bó“扒”字有两种读音,分别是“bā”和“pá”。人教版第九册《珍珠鸟》一课中,有这样的句子“我很少扒开叶蔓瞧它们。”《蟋蟀的住宅》一课中写蟋蟀“用前足扒土”。这两个句子中的“扒”字,读音是否相同呢?“扒”字读“bā”时有以下四个义项:1、抓住,把住,如扒车、扒栏杆;2、剥离,去掉,如扒皮;3、拨动,分开,如扒开树丛;4、刨、拆,如扒土、扒房子。读“搜祥察pá”时有以下两个义项:1、用手或耙子使东西聚拢或分散,如扒草、扒土;2、从别人身上窃取(财物),如扒窃、扒手。根据以上的解释,很明显,“扒开叶蔓”,这里的“扒”字有拨动之意,选择“bā”的读音。那么蟋蟀“用前足扒土”的“扒”到底选“刨、拆”还是“用手或耙子使东西聚拢或分散”的解释,到底念“bā”还是“pá”呢?这要从蟋蟀的生理结构和生活习性说起。蟋蟀主要用前足“挖土、抓土”,并无“使泥土聚拢或分散”的动作,因此“蟋蟀用前足扒土”的“扒”应该念“bā”。今天,我仔细地翻阅着字典,看得自己直发毛。每天忙于备课,其实细小的知识自己都没有搞得很清楚,有时只知其一不知其二,当学生问起时含糊其词的解释不清,可得好好的为自己充电,在课堂上才能游刃有余的驾宴笑驭课堂。
标签:读音