1、Whosesp来自eechlesssong,beingmany,seemingone,
360问答Singsthistothee:"Thousinglewiltprovenone."
无言的曲调,不约而同地为你,
唱略概约着同一首歌:“如若你孤身一眼质树假属伤破探组严人,便将一事无成。”
—Shakespeare《莎士比亚十四行诗》。
2、Fromfairestcreatureswedesir石团湖黑征急弱九eincrease,
Thatrherebybeautu'srosemightneverdie.
尽乙什调装管天生之尤物应多多繁衍,
以使美丽的玫瑰永不凋残。
—Shakespeare《莎士比亚十四行诗》。
3、AndallinwarwithTimeforloveofyou,
Ashetakesfromyou,Iengraftyounew.
为了对你的爱,我会全力与时间争战,
他要摧毁你,我却液小飞般失城要把你的青春再现。
—Shak敌获怀房却今通浓分选随espeare《莎士比亚十四行风磁散练显代落失杆诗》。
4、Yet,dot空省秋它县hyworst,old套国升菜破Time:despitethywrong,
然而,你尽管猖狂吧,老迈的它劳强左烈打称亲任续时间,
Myloveshallinverseev季超块体笑草erliveyoung.
我的爱人将在我的诗篇中永葆青春!
—Shakesp绍张表取eare《莎士比亚十四行诗》。
5、ShallIcomparetheetosummer'sday?
我怎能把你比作夏天?
Thouartmorelovelyandmoretemperate.
你比它更可爱、更温婉。
—Shakespeare《莎士比亚十四行诗》。
标签:十四行诗,莎士比亚