前排提示:答案不是鸡汤,实用性极强。
《草帽歌((日本电影《人证》插曲))》
歌手:崔健
填词:西条八十
谱曲:大野雄二
Ma Ma do you remember
妈妈你可曾记得
the old straw hat you gave to me
你送给我那草帽
I lost that hat long ago
很久以前失落了
flew to the foggy canyon
它飘向浓雾的山岙
Yeh Ma ma I wonder
耶哎妈妈那顶草帽
what happened to that old straw hat
它在何方你可知道
falling down the mountain side
掉落在那山坳
out of my reach like your heart
就像你的心儿我再也得不到
Suddenly that wind came up
忽然间狂风呼啸
Suddenly that wind came up
忽然间狂风呼啸
stealing my hat from me yeh
夺去我的草帽耶哎
Swirling whirling gust of wind
高高卷走了草帽啊
blowing it higher away
飘向那天外云霄
Ma ma that old straw hat
妈妈只有那草帽
Ma ma that old straw hat
妈妈只有那草帽
was the only one I really loved
是我珍爱的无价之宝
but we lost it
但我们已经失去
No one could bring it back
没有人再能找到
like the life you gave me
就像是你给我的生命
Suddenly that wind came up
忽然间狂风呼啸
Suddenly that wind came up
忽然间狂风呼啸
stealing my hat from me yeh
夺去我的草帽耶哎
Swirling whirling gust of wind
高高卷走了草帽啊
blowing it higher away
飘向那天外云霄
Ma ma that old straw hat
妈妈只有那草帽
Ma ma that old straw hat
妈妈只有那草帽
was the only one I really loved
是我珍爱的无价之宝
but we lost it
但我们已经失去
No one could bring it back
没有人再能找到
like the life you gave me
就像是你给我的生命
like the life you gave me
就像是你给我的生命
扩展资料
《草帽歌》是一首由西条八十填词,大野雄二谱曲,崔健演唱的歌曲。收录于大野雄二1998年5月25日发行的专辑《《人间の证明》中,这首歌是日本电影《人证》里的插曲
《草帽歌》其他版本:
1、郑芯童/蒋沐函演唱的《草帽歌》,该歌曲收录在专辑《新声有范第三季 第4期》中,由泉州欣欣文化传媒股份有限公司发行于2017-10-06,该张专辑包含了6首歌曲。
2、地里亚尔/伊尔盼演唱的《草帽歌》,该歌曲收录在专辑《中国梦之声第二季 第七期》中,由东方卫视公司发行于2014-11-02,该张专辑包含了14首歌曲。
希望大家互相交流学习,同时也恳请您为我点赞评论转发,让更多的朋友可以看到,谢谢!
标签:英文歌词,草帽