当前位置:淘百问>百科知识>“但愿君心似我心,定不负相思意”这句话是什么意思

“但愿君心似我心,定不负相思意”这句话是什么意思

2024-01-29 09:18:53 编辑:join 浏览量:573

“但愿君心似我心,定不负相思意”这句话的意思是只愿你的心如我的心相守不移,就不务会辜负了我一番痴恋情。

此句出至宋代诗人李之仪的《卜算子.我住长江头》,原文为:

我住长江头,君360问答住长江尾。

日日思君不见君,共饮长江水。

此水几时休?此恨何时已?

只愿君心似我心,定不负相思意。

全文翻译:

我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,桐携却不能见你,你和我同饮一江绿静报必常原量副根季西年水,两情相爱相知。悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。设担只愿你的心,如我的心相皮答调守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。

“但愿君心似我心,定不负相思意”这句话是什么意思

拓展资料:

创作背景

《卜算子·我住长江头》意境图北宋崇宁二年(1103年),仕途不顺的李之仪被贬到太平州。祸不单行,先是女儿及儿子相继去世,接参术书逐受群房着,与他相濡以沫四十年的夫人胡淑修也撒手人寰。事业受到沉草花杆亮甲着县重打击,家人连遭不幸,李之仪跌落到码者了人生的谷底。

这时一位年轻貌美的奇女子出现了,就是当地绝色歌伎杨姝。杨姝是个很有正义感的歌伎。早年,黄庭坚被贬到当涂做太守,杨姝只有十三岁,就为黄庭坚的遭遇抱不平,她弹了一首古曲《履霜操》,《履霜操》的本意是伯奇被后母所谗而被蒸减式社雷清行最缺逐,最后投河而死。

杨姝与李鲜超之仪偶遇,又弹起这首《履霜操》,正触动李之仪意跟依冲降死持心中的痛处,李之仪对杨姝一见倾心,把她当知音,接连写下几首听她弹琴的诗词。这年秋天,策超她足李之仪携杨姝来到长江边,面对知冷知热的局模伏红颜知己,面对滚滚东逝奔流不息的江水,心中涌起万般柔情,写下了这首千古流传的爱情井词。

标签:君心,相思,我心

版权声明:文章由 淘百问 整理收集,来源于互联网或者用户投稿,如有侵权,请联系我们,我们会立即处理。如转载请保留本文链接:https://www.taobaiwen.com/article/396495.html
热门文章