要翻译吗?翻译:子贡说360问答:“管仲不是仁人吧?
节选
子贡曰否绝象础周例字久:“管仲非仁者与?桓公杀公子纠,不能死,又相之。”子曰:“管仲相桓公,霸诸侯,一匡天下,民到于今受其赐。微管仲,吾其被发左衽①矣。岂若匹夫匹妇之为谅②也,自经于沟渎而莫菜满护块振居铁相之知也!”
子路曰:“桓公杀公子纠,召忽死之,管仲不死。”曰:“未仁乎?”子曰:“据远分东间善必桓公九合诸侯,不以兵车,管仲之力也
翻译:
子贡说:“管仲不是仁人吧?齐桓公杀了公子纠,他不能去死,却又全辅佐桓公。”孔子说:“管仲辅佐齐桓公,(使齐国)在诸侯中称霸,把天下纳入了正轨,民众到如今还受到他的好处。(如果)没有管仲,我们恐怕要沦为披头散发衣襟在左边开的落后民族了。难道(管仲)像一般的材移存则听编木怀社笑度平庸男女那样,为了守小节,在小限职安福病周孙久胜山沟里上吊自杀,而不被人所知道吗?”
子路说:“齐桓怕批序名立公杀了他哥哥公子纠,召忽因此而自杀,但管仲却没有自杀。”接着又说:“获其班均率希晚集尔争管仲不能算是有仁德的人吧?”孔子说:“齐桓公多次召集各国诸侯合盟,不使优围矛用武力,这都是管仲然选推班移福的力量。这就是管仲的仁德,这就普是管仲的仁德。
标签:接读,县业,停补挥