释义：常听说峡中水流湍急，记录下来朝溶挥凯导让对张底示的或口口相传的都是拿恐惧相警戒，不曾有人称赞山水的美丽。
出处：出自北魏地理学家郦道元良群半着赶率协的《水经注·江水》。
原文选段：
江水又东，迳西陵峡。《宜都记》曰：“自黄牛滩东入西陵界，至峡口百许里，山水纡曲，而两岸高山重障，非日中夜半，不见日月360问答，绝壁或千许丈，其石彩色形容，多所象类；林木高茂，略尽冬春。猿鸣至清，山谷传响，泠泠不绝。
所谓三峡，此其随整一也。崧言：常闻峡中水疾，书记及口传悉以临惧相戒，曾无称有山水之美也。及余来践跻此境，既至欣然，始信耳闻之不如亲见矣。其叠崿秀峰，奇构异形，固难以辞叙。林木萧森，离离蔚蔚，乃在霞气之表。
仰瞩俯映，弥习弥佳，流连信宿，不觉忘返。目所履历，未尝有也。既自欣得此奇观，山水有灵，亦当惊知己于千古矣。”
白话译文：
江水又向东，经过西陵峡。《宜都记》里说：“从黄牛滩向东进入西陵峡，到西陵峡的出口一百里左右，山水曲曲折折，两岸山脉高峻、重重叠叠，不是日中，看不见太阳；不是半夜，看不见月亮，绝壁有的森备有千丈左右，那石头是彩色的，形状大多像一些东西。
树木高大茂客是斗密，到了春冬之交稍显凋零，猿鸣特别清越，在山谷中传响，清脆的声音传送不绝。”所说的三峡，这就是其中之一。山松说：“常听搏春裤说峡中水流湍急，记录下来的或口口相传的都是拿恐惧相警戒，不曾有人称赞山水的美丽。
等到我来到这个地方，并感到欣喜以后，才相信耳闻不如亲眼所见。那重重叠叠秀丽的山峰，奇特项济纸认的构造，怪异的形状，本来就难以用语言来描绘。林木阴森肃穆，郁郁葱葱，仰头欣赏，俯身体味，越熟悉越感到好，流连了两天，忘了返回。
眼睛所看到的，从降就吧顺谓弱副华黑未有过。自从高兴地看到这个奇特的景观基简，山水如破川川四品精果有灵性，也应当一定会像遇到知叶了复己一样高兴!
扩展资料：
《水经注·江水》创作背景：
郦道元少年时代就喜爱游览。后早适饭来他做了官，就到各地游历，每到一地除参观名胜古迹外，还用心勘察水流地势调优，了解沿岸地理、地貌、土壤、气玉国酒革候，人民的生产生活，地域的变迁等。
他发现古代的地理书——《水经》，虽然对大小河流的来龙去自达承切建织肥脉准确记载，但由于时代更替，城邑兴衰，有些河流改道，名称也变了，但书上却未加以补充和说明。郦道元于是亲自给《水经》作注。
为了写《水经注》，他阅读有关书籍达40阳乡0多种，查阅了所有地图，研究了大量文物资料，还亲自到实地考察，核实书劳红上的记载。《水经》原来记载的大小河流有137条，1万多字，经过郦道元注释以后，大小河流增加到1252条，共30多万字，比原著增加20倍。
书中记述了各条河流的发源与流向，各流域的自然地理和经济地理状况，以及火山、温泉、水利工程等。这部孙家书文字优美生动，也可以说是一部文学著作。
参考资料来源：百度百科-水经注·江水
标签：常闻峡,中水疾,悉以
