问题补充说明：原文如下：《寄远》杜牧南陵水面漫悠悠，风紧云轻欲变秋。正是客心孤回处，谁家红袖凭江楼？... 原文如下：《寄远》杜牧南陵水面漫悠悠，风紧云轻欲变秋。正是客心孤回处，谁家红袖凭江楼？ 展开
翻译：南陵的水慢想福烟宣么比来项以面澄清，江水悠悠漫过，风吹得紧了，云变得轻了，秋天就要到了。正在客人内心孤寂回转的时候，那是谁家的女子在江边的楼上倚栏眺望呢。
全文：南陵水晶面漫悠悠，风紧云轻欲变秋。正是客心孤回处，谁家红袖凭江楼？
《寄远》（又名南陵道中）是杜牧的一首了价太除考南企引四载七言绝句。背景是文宗开成年间杜牧曾任宣州团练判官，南陵是宣州属县，诗大约就写于期间。
全文赏析：
在这里，“红袖凭江楼”的形象内涵的不确定，恰恰为联想的丰富、诗味的隽永创造了有利的条件。这似乎告诉我们，在一定条件下，艺术形象或图景内涵的多歧石内乎曾元，不但不是缺点，相反地还是一种优点。
因为它使诗的意境变得更富含蕴、更为浑融而耐人寻味，读者也从这种多方面的寻味联想中得到艺术欣赏上的满足。当然，这种答请不确定仍然离不开“客心孤迥”这样一个特定的情景。
因此尽管不同的读者会有不同的联想体味，弦药油体四放走但总的方向是大体相近的。这正是艺术的乡丰富与杂乱、含蓄与晦涩的一个重要区别。
标签：寄远,杜牧,翻译
版权声明：文章由 淘百问 整理收集，来源于互联网或者用户投稿，如有侵权，请联系我们，我们会立即处理。如转载请保留本文链接：https://www.taobaiwen.com/article/416739.html
