“幸”是来临的意思。“缦立远视,而望幸焉”这句话的意思是:远远地探视,盼望着皇帝来临。
此句选自唐代文学家杜牧创作的一篇赋体文章《阿房宫赋》:
妃嫔媵嫱,王子皇孙,辞楼下殿,辇来于秦,朝歌夜弦,为秦宫人。明星荧荧,开妆镜也。绿云扰扰,梳晓鬟也。渭流涨腻,弃脂水也。烟斜雾横,焚椒兰也。雷霆乍惊,宫车过也。辘辘远听,杳不知其所之也。一肌一容,尽态极妍,缦立远视,而望幸焉。有不得见者,三十六年让搜。
白话注释:
六国的妃嫔侍妾、王子皇孙,离开自己的宫殿,坐着辇车来到秦国,早上唱歌,晚上奏乐,成为秦国的宫人。明亮的星星晶莹闪烁,那是宫女们打开了梳妆的镜子;乌青的云朵纷纷扰扰,那是宫女们在梳理晨妆的发髻;
渭水涨起一层油腻,那是宫女们泼弃了的胭脂水;烟霭斜升云雾横绕,那是宫女们燃起了椒兰在熏香;雷霆突然震响,那是皇帝乘坐的宫车驶过;辘辘的车声越听越远,无影无踪,也不知道要去什么地方。
她们每一片肌肤,每一种容颜,都美丽娇媚得无以复加,久久站立,倚门远眺,盼望着皇帝来临。有些人竟这样等了三十六年,都没能见到皇帝。
扩展资料:
详细解释:
1、形容词:
称心如意。
例句:《左传·成公二年》:下臣不幸属当戎行,无所逃隐。
注释:臣下不幸,正好在军队任职,没有地方逃避隐藏。
2、动词:
(1)认为称心如意而高兴。
例句:东汉曹操《观沧海》:幸甚至哉,歌以咏志。
注释:庆幸得很,美好无比,让我们尽情歌唱,畅抒心中的情怀。
(2)希望。
例句:《史记·屈原贾生列传》:冀幸君之一悟,俗之一改也。
注释:希望君王一旦醒悟,(国家的)风俗风气全都会改变。
(3)偏爱、宠爱。
例句:《史记·廉颇蔺相如列传》:坦宽历幸于赵王。
注释:有幸于赵王。
参考资料来源:百度百巧派科-阿房宫赋
标签:而望,幸焉,远视