都御史海瑞，死在官衙的屋子里。在南京做官的同乡人，只有户部苏民怀一个人。苏民怀检查清点海瑞做官的俸禄，竹箱中只有八两银子，两丈麻布，几件旧衣服罢了。像这样的都御史怎么会多呢？王凤洲对海瑞评价说：“不怕死，不爱钱，不结党。”这九个字写全了海公的一生，即使千言万语赞扬他，能胜过这评论吗？（这个是我自己看原文翻译的，可能有不恰当的地方）
海瑞死时，身旁没有亲人；死后，没钱埋葬。皇帝特派佥御史王用汲处理后事。王用汲查出海瑞的遗产是：20两银子，旧袍子数件，海瑞身上穿的褪了色的衣服竟是他最好的衣服。这样的高级干部，死后竟连葬资都没有，王用汲只好带头捐款。与此同时，海瑞的画像在苏州陡然升值，百姓竞相购卖，有些人竟然为此发了笔小财。 于成龙死后遗产：盐米数升，布被一床，袍服一件，靴带两条。这就是一个两江总督的遗产！面对这样的遗产，不哭行吗？江宁百姓罢市而哭，...
没有这篇文章的译文的
标签：译文,海瑞,遗物
版权声明：文章由 淘百问 整理收集，来源于互联网或者用户投稿，如有侵权，请联系我们，我们会立即处理。如转载请保留本文链接：https://www.taobaiwen.com/baike/222663.html
