87版红楼梦电视剧配乐是边创作边录音的,延续时间比较长。电视剧中的歌曲女声是陈力,男声是王洁实和叶矛(关于叶矛与叶茅百度尚有纰漏,疑为同一人)。后来,王立平征得有关方面同意,由原班人马——主唱陈力、指挥赵宝昌和中国电影乐团,重起炉灶录制了唱片版本,由中国电影出版社在1987年发行了录音磁带,称为原声带。不过录音和电视剧还是有区别的,例如:电视剧里的《聪明累》由陈力演唱,而唱片发行的是王洁实的录音版本;电视剧里《好了歌》只有几句(谁唱的尚存疑),而唱片版则是王立平亲自演唱的。87版电视连续剧《红楼梦》中先后两次出现《红豆曲》:第一次是宝玉与薛蟠等人聚饮之时,第二次是贾府被抄没落之后,第一次的男声原唱是(叶矛,尚存疑),第二次的女声原唱是陈力。在后来发行的原声大碟中只收录了王洁实和陈力的合唱版本。王洁实当年在红楼梦只录制过聪明累和红豆曲。
大概是因为当年激光唱片在国内还没有流行,电影出版社把该原声的CD发行权授给了新加坡爱销私人机构,在海外发行。爱销先后发行了两个版本的CD,一版在日本制片,已绝版多年;二版在香港制片,现在市面还有售,据说还发行有胶木唱片,未见。
2007年后推出了天凡版,这是根据王立平老师找到的原版母带制作而成,与新加坡爱销版版本有一些差异。曲目编排方面,与1987年首版的磁带版相似。
王老对《红楼梦》爱好者疑问的解答:为何当年的配乐,市面上从来没有出现过音质好的CD版本?王老表示,事实上之前《红楼梦》的原版配乐只出过一版正版磁带而已,后来不断推出的CD版本都是盗版。王老透露,不久前他在家中意外翻出了一盘当年自己备份的母带,找出来的时候大家小心翼翼地检查后发现,磁粉一点都没掉,音质好得难以想象。其实之前有人曾在加拿大的某资料馆馆藏中发现过一卷母带,可惜一半已经毁坏,只有一半可用,因此这次发现的母带相当珍贵。王老说,这可算是“苍天有眼 ”了。
87红楼梦电视剧音乐CD「天凡版」与「爱销版」之简单比较
不否认,爱销版是红楼梦电视剧音乐首次出版的CD。 一般而言,CD唱片的「首版」比之於「再版」,除了时间价值外,一个最重要的因素就是再版是再次使用首版以前使用过的母带来制作,这样「再版」在音频品质上自然要打折扣。当前市面的爱销新版就是「再版」。
但是,天凡版使用的是与爱销版完全不同的母带,首先它当然不是爱销版的「再版」。天凡版是首次使用原始母带,她也是名副其实的「首版」红楼梦电视剧音乐。
天凡版优於爱销版(包括首版、再版)的地方有:
1、母带来源正宗。由於爱销版的诸多瑕疵,其母带的正宗程度不好确认。
2、天凡版左右声道正确,爱销版搞反了,这是个大问题。
3、天凡版的速度正常,爱销版速度偏快,这个问题也不小。
4、天凡版把「引子」和「序曲」自然分开,这与首版磁带完全一致。而爱销版不知何故,把二者合为一曲,感觉有点怪。起码来说,不便於选曲。
5、音质。即便吧里发布的首版APE,亦有多处杂音瑕疵。而现在市面能买到的爱销再版,音质明显较差。
6、天凡版明确了最后一首「好了歌」为王立平王老先生亲自演唱(王老自己说的)。而在爱销版,由於没有标示,大家一直以为此曲是叶矛所唱。(电视剧里《好了歌》由叶矛演唱尚存疑)。
标签:红楼梦,全集