这句话的意思是：三十多年来虽已建立一些功名，但如同尘土微不足道，南北转战八千里，经过多少风云人生。
出处：南宋·岳飞《满江红·写怀》
选段：
怒发冲冠，凭栏处、潇潇雨歇。抬望眼、仰天长啸，壮怀激烈。三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲、白了少年头，空悲切。
译文：
气得头发竖起，以至于将帽子顶起，登高倚栏杆，一场潇潇细雨刚刚停歇。抬头望眼四望辽阔一片，仰天长声啸叹，一片报国之心充满心怀三十多年来虽已建立一些功名，但如同尘土微不足道，南北转战八千里，经过多少风云人生。不要虚度年华，花白了少年黑发，只有独自悔恨悲悲切切。
扩展资料：
这首词描绘出一位忧愤国事、渴望为国杀敌立功的民族英雄的光辉形象。一阵疾风暴雨刚刚停歇，词人独自登楼凭栏眺望，纵目乾坤，俯仰六合，想到中原沦陷，山河破碎，二帝被虏，生灵涂炭，不由得“怒发冲冠”、“仰天长啸”、“壮怀激烈”。
词人自二十岁从军抗金，希望能“精忠报国”。南渡以后，更以“恢复故疆，迎还二圣”为己任，不殚风霜劳苦，追云逐月，出生入死，驰骋疆场。他英勇善战，威名远扬，令金人好槐闻风丧胆。但词人却视功名如尘土，从不居功自傲，也不热衷于功名利脊袜败禄。
为了早日完成统一祖国的神樱颤圣事业，他决心挥师北伐，驾着战车，踏破重重险关要塞，直捣敌人的巢穴，实现“还我河山”的伟大抱负。然而令人痛惜的是，正当驱逐敌寇，复国在即之时，主张议和的朝廷却一日连下十二道金牌，勒令岳飞退兵不战，不仅使英雄废于一旦，而且被奸相秦桧以“莫须有”的罪名杀害。
岳飞忠肝义胆，战功彪炳，没有战死在抗敌御侮的沙场，却冤死于民族败类的手中，怎能不使人“忆故将军，泪如倾”。岳飞勇赴国难、精忠报国的爱国精神可歌可泣。他渴望抗金救国、还我河山的坚强意志和洗雪国耻、重整乾坤的大无畏英雄气概，反映了中华民族不可辱的崇高精神和奋勇抗击强敌的爱国情操。
标签：八千里,云和月,功名
