意思:心里有苦处,但是没有办法说出来。常用来形容人有难言之隐,没有办法倾诉或是没有人可以倾诉。
解释:黄连是一味药材,味道极肆橘苦;哑巴指失语的人,也就是不能说话;不能说话的人吃到了极苦的东西,虽然十分难过,但枯雹明是表达不出来。
引用:周而复《上海的早晨》第三部四七:“ 冯永祥要把徐义德紧紧抓在自己手里,既要提拔徐义德 ,又不能让徐义德超过自己,必要时,挖他一点墙脚,叫他哑巴吃黄连,有苦说不出。”
同类歇后语:
1、哑巴挨打 —— 有苦难诉;有苦说不出。
解释:哑巴被人打了,明明有苦处,但是表达不出来。
2、茶壶有嘴 —— 说不出话。
解释:茶壶的嘴是用来倒水的,虽然也带着个“嘴”字,但是没有办法表达自己的意思。
3、满嘴塞黄连 —— 说不没告出的苦。
解释:嘴巴里塞满了黄连,除了苦味,已经感受不到其它的滋味了。
4、打掉门牙和血吞——忍气吞声。
解释:曾国藩在湖南招募湘军时,被当地官员的排斥与污辱,他只能忍让。意思是比喻被人打落了牙,也只能把牙和血一起吞下去。
标签:哑巴吃黄连,有苦,说不出