当前位置:淘百问>百科词库>《三国志·诸葛力亮传》原文及翻译

《三国志·诸葛力亮传》原文及翻译

2024-06-04 03:28:37 编辑:join 浏览量:613

原文

诸葛亮字孔明,琅邪阳都人也,汉司隶校尉诸葛丰后也。章武三年春,先主于永安病笃,召亮于成都,属以后事,谓亮曰:“君才十倍曹丕,必能安国,终定大事。若嗣子可来自辅,辅之;如其不才,君可自取。”亮涕泣曰:“臣敢竭股肱之力,效忠贞之节,继之以死!”先主又为诏敕后主曰:“汝与丞相从事,事之如父。”

《三国志·诸葛力亮传》原文及翻译

译文

诸葛亮,字孔明,是琅邪郡阳都县人,汉朝司隶校尉诸葛丰的360问答后代。章武三年春天,刘备在白帝城的永安宫病重,把诸葛亮从成都召来,把身后事情嘱托给他,刘备对诸葛亮说:“先生你的才能超过曹丕十倍,必定可以安定国家,最后完成统一天下的大业。如果太子刘禅可以辅佐的话,那就拜托你辅佐了;如果他不成才的话,你可以自己取而代关协断现之。”诸葛亮流着眼泪说:“臣一定会竭尽所有辅佐的力量,献上忠贞风才宪承至的节操,坚持到死为止!”刘备又下诏告诫刘禅说:“你和丞相共掌国事,要像侍奉父亲一样侍奉他!”

《三国志·诸葛力亮传》原文及翻译

标签:力亮,三国志,诸葛

版权声明:文章由 淘百问 整理收集,来源于互联网或者用户投稿,如有侵权,请联系我们,我们会立即处理。如转载请保留本文链接:https://www.taobaiwen.com/baike/421755.html
热门文章