郑袖争宠的翻译和文言文

魏王送给楚怀王一位美人。楚怀王第一眼看见这位女子就被迷住了。他把女子留在后宫

里，天天有事没事就往她那儿跑。

郑袖看在眼里，面上并不动声色。她也去接近这位魏美人，嘘寒问暖，表现得非常热情

，有什么好吃的、好玩的、穿着漂亮的，她都拿来送给魏美人。楚怀王知道了，逢人就

夸奖郑袖识大体，懂大局，不计较个人得失，是个高尚的人。

渐渐地，魏美人跟郑袖就熟悉了，经常在一起说话聊天。这天，郑袖有意无意地说：“

其实，你可以让大王更喜欢你的。”

魏美人一听就来了兴趣...

郑袖知道楚王认定她不是嫉妒以后，就去对魏女说：“君王爱你的美貌。虽然这样说，但是他讨厌你的鼻子。所以你见了君王，一定要捂住鼻子。”从此魏女见到楚王就捂住自己的鼻子。楚王对郑袖说：“魏女看见寡人时，就捂住自己的鼻子，这是为什么？”郑袖回答说：“我倒是知道这件事。”楚王说：“即使再难听的话，你也要说出来。”郑袖说：“她像是讨厌君王身上的气味。”楚王说：“真是个泼辣的悍妇！”命人割掉美女的鼻子，绝不宽赦。

标签：郑袖,文言文,争宠