求置鲇龙太郎在天天向上091127念的《关于爱情》日文翻译

爱とは

朗読：置鮎龙太郎

爱は大切にしなければいけない

时が経つとともに

大切にしなくてはいけない

爱とは、月光に下で散歩するわけではなく

椅子の上でため息をつくわけでもない

何でもあるんだ

泥まみれも、雨や

一生一生に生活するからだ

【直译】关于爱情

朗读：置鲇龙太郎

爱情，一定要珍惜

随着时光的流逝

要倍加珍惜

爱情，不是在月光下散步

也不是坐在长椅上叹息

爱情要面对种种

无论是泥泞还是风雨

都要一生一世的生活下去

ai wa tai se tsu ni si na ke...

汗死啊,那首就算了吧,那个是当场临时翻译的..

翻译的姑娘翻一句,鮎读一句,后期剪辑成一首整的..

亏汪涵还敢扯上俳句什么的

芒果台太可恶了

**********纯属路过= =***************

那个本来的那个中国配音不是读过一遍么= =那不就是翻译了么?

标签：天天向上,求置,龙太郎