皎洁的月亮从山谷中升起来惊动了山鸟，时而在山涧中发出鸣叫声。
皎洁的月亮从山谷中升起来惊动了山鸟，时而在山涧中发出鸣叫声。
皎洁的月亮从山谷中升起来惊动了山鸟，时而在山涧中发出鸣叫声。
在寂静没有人声的 环境里，桂花自开自落，好像可以感觉到桂花落地的声息。夜静更深的时候， 景色繁多的春山，也好似空无所有。月亮刚出，亮光一显露，惊动了树上宿 的小鸟，它们在春涧中不时地鸣叫几声。
鸟鸣涧 （唐）王维 人闲桂花落，①夜静春山空。② 月出惊山鸟，③时鸣春涧中。④ 翻译 寂静的山谷中，人迹罕至，只有春桂在无声的飘落，夜半更深，万籁俱寂，似空无一物。 皎洁的月亮从山谷中升起来惊动了山鸟，时而在山涧中发出鸣叫声。 【注释】 ①闲：悠闲，寂静。这里含有人声静寂的意思。 桂花：木犀的通称。 有的春天开花，有的秋天开花。 ②空：空虚。这时形容山中寂静，无声，好像空无所有。 ③惊：惊动，惊扰。 ④时鸣：不时地鸣叫。 【解析】 诗的...
标签：人闲,春山空,夜静
版权声明：文章由 淘百问 整理收集，来源于互联网或者用户投稿，如有侵权，请联系我们，我们会立即处理。如转载请保留本文链接：https://www.taobaiwen.com/life/171539.html
