装扮、打扮都是动词,两者的区别只有以下两点:
1、意思的区别。装饰的意思是对生活用品或生活环境进行艺术加工手法。打扮,顾名思义,就是把自己装饰一下,让朋友或者路人眼前一亮。
2、修饰对象的区别。装饰一般是对物品。而打扮一般是指人。
扩展资料:
一、打扮的引申释义:
1、使容貌和衣着好看;装饰。
①宋 卢炳 《少年游》词:“绣罗褑子间金丝,打扮好容仪。”
②元 王实甫 《西厢记》第五本第四折:“打扮得整整齐齐,则等做女婿。”
③徐迟 《凤翔》:“一九四九年九月……整个北京被打扮起来。新华门前,焕然一新;天安门前,雄伟庄严。”
④《红楼梦》第七回:“顶头忽见他的女孩儿,打扮着才从他婆家来。”
2、指打扮出来的样子。
①宋 杨无咎 《两同心》词:“见个人、越格风流,饶济济、入时打扮。”
②明 冯梦龙 《喻世明言》第一卷:“那典铺正在蒋家对门,因此经过。你道怎生打扮?头上带一顶苏样的百柱鬃帽,身上穿一件鱼肚白的湖纱道袍,又恰好与蒋兴哥平昔穿着相像。”
③《东周列国志》第一百三回:“王翦曰:‘俟交锋之时,乘其收军。汝可效敌军打扮,混入城中。只看攻城至急,便往见长安君,必然有变。’”
二、装扮的引申释义:
1. 化装;假扮。
《元典章新集·刑部·禁聚众》:“各处不畏公法之徒,鸠敛钱物,叙众装扮,鸣锣击鼓,迎神赛社。”
《西游记》第八四回:“你这国王无道,特来借此衣冠,装扮我师父。”
赵树理《小二黑结婚》一:“ 三仙姑是后庄 于福的老婆。每月初一十五都要顶着红布摇摇摆摆装扮天神。”
2. 打扮。
《古今小说·陈御史巧勘金钗钿》:“鲁公子回到家里,将衣服鞋袜装扮起来。”
《儿女英雄传》第二七回:“说着,便坐在姑娘对面上首,看他装扮起来益发面如满月,皓齿修眉,不禁越看越爱。”
丁玲 《母亲》一:“三姑太太是四十岁的人了,却是爱装扮的,也夹了一包第二天穿的衣裳回来。”
标签:装扮,打扮,区别