一、意思不同
“enquiry”意思是：n. [计] 询问，[贸易] 询盘
“inquiry”意思是：n. 探究；调查；质询
二、用法不同
1、enquiry：只可用于表示询问。
例句：So the enquiry has no meaning, for thought is time.
译文：所以这询问没有意义，因为思想就是时间。
2、inquiry：既可用于表示咨询，也可用于表示调查。
例句：The public is demanding an i...
一般而言，用inquiry来说「调查」，enquiry说「询问」。
例如军事调查法庭，英文是court of inquiry，不宜称为court of enquiry，「协助警方调查」，英文是to help the police with their inquiries，这个inquiries也不宜改作enquiries。
而一般机构的询问处，英文是enquiry office或enquiry counter，不宜称为inquiry off...
首先不知道你为什么要把这两个词分的这么清楚。一般人用应该区别不大吧。我也说不清。我在Goole上找到下列答案，你看能用不？Enquiry means to ask a question, and inquiry is a formal investigation. Yet another difference lies in the etymological source of the prefixes ‘en’ and ‘in’. ‘...
一般而言，用inquiry来说「调查」，enquiry说「询问」。
例如军事调查法庭，英文是court of inquiry，不宜称为court of enquiry，「协助警方调查」，英文是to help the police with their inquiries，这个inquiries也不宜改作enquiries。
而一般机构的询问处，英文是enquiry office或enquiry counter，不宜称为inquiry off...
首先不知道你为什么要把这两个词分的这么清楚。一般人用应该区别不大吧。我也说不清。我在Goole上找到下列答案，你看能用不？Enquiry means to ask a question, and inquiry is a formal investigation. Yet another difference lies in the etymological source of the prefixes ‘en’ and ‘in’. ‘...
标签：enquiry,inquiry,区别
