昼出耘田夜绩麻的绩麻什么意思？

出自范成大的《夏日田园杂兴·其七》，“绩”就是“搓”的意思。

【原文】

昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。

童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。

【译文】

白天在田里锄草，夜晚在家中搓麻线，村中男男女女各有各的家务劳动。

小孩子虽然不会耕田织布，也在那桑树阴下学着种瓜。

【赏析】

这首诗描写农村夏日生活中的一个场景。

首句“昼出耘田夜绩麻”是说：白天下田去除草，晚上搓麻线。“耘田”即除草。初夏，水稻田里秧苗需要除草了。这是男人们干的活。“绩麻”是指妇女们在白天...

首句“昼出耘田夜绩麻”是说：白天下田去除草，晚上搓麻线，“绩”是搓的意思。“耘田”即除草。初夏，水稻田里秧苗需要除草了。这是男人们干的活。“绩麻”是指妇女们在白天干完别的活后，晚上就搓麻线，再织成布。这句直接写劳动场面。

“耘”本义为除草，也有培土之意。

和“锄头”有关。

有词语“耘锄”，意思就是除草和松土用的锄头。

绩麻是用麻搓成线或绳子。一般说来，麻是不能织的，只有先搓成麻绳，然后才能织成布。因为织是指用纱或线来做成丝绸或布料。绩麻也是夏天的活，《诗经 七月》说“七月鸣鵙，八月载绩”。前人注解说，到农历八月分的时候，“丝事毕而麻事起矣”，就是说，养蚕抽丝那些事情到八月份已经结束了，这时该干的活就是“绩麻”了。

昼出耘田夜绩麻，是说白天下田去除草，晚上搓麻线。耘田是男人们干的活。“绩麻”是妇女们干的活。

标签：耘田,昼出,夜绩