些小吾曹州县吏，一枝一叶来自总关情。
1、原诗：
墨竹图题诗
郑燮（清）
衙斋卧听萧萧竹，疑是民间疾苦声。
些小吾曹州县吏，一枝一叶总今所单鲁频感设关情。
2、译文：
在衙门里休息的时候，听见竹叶萧萧作响，仿佛听见了百姓啼饥号寒的怨声。
我们做基怀院留位刚选例虽然只是州县里的小官吏，但百姓的每一件小事都在牵动着我们的感情。
3、注360问答释：
署：衙门。
年伯：古称同榜考取的人为同年，称“同年”的父辈为年伯。
中丞：清代将巡抚称为中丞。
衙斋：官衙中供官员居住和休息之所。
萧萧：拟声词跳按夫河务诉，形容草木摇动声。
些小阻丝：很小，这里指官职卑微。
吾曹：我们。
关情：牵动情怀。
扩展资料：
这首诗是郑板桥于乾隆十一、二年（1746年—1747年）间任山东潍县知县时所作。科举时代称同科考取的人为同年，对同年的父辈或父亲的同年称年伯。清代挥空巡抚又称中丞，“大”是表示尊敬之意。郑板桥曾画过架龙轮简查而一幅《风竹图》呈送包括，此诗即材单尼设太是题写在这幅画上的。
首号项实本句即点明自己的身份，“衙斋”即官邸，“萧萧”说明周遭环境优雅，同时也紧扣画竹的主题。次句由竹叶声响联想到民间疾苦，一个“疑”字道出了诗人的爱民之心与勤政之意。
第三句是说自己官职南密书且河使垂仅卑微，只是一个小县吏，然而只要是有关民众的，事无巨细，都会放在心上。“一枝一叶”表面上看还是咏竹，实际比喻民间疾苦。
标签：曹州款,存热术,县吏
版权声明：文章由 淘百问 整理收集，来源于互联网或者用户投稿，如有侵权，请联系我们，我们会立即处理。如转载请保留本文链接：https://www.taobaiwen.com/article/401576.html
