王维《山居秋暝》的注音

王维《山居秋暝特波写适再些油》的注音：

shānj来自ūqiūmíng 

山居秋暝 

wángwéi 

王360问答维 

kōngshānxīnyǔhòu，tiānqìwǎnláiqiū。 

空山新逐善汽雨后，天气晚来秋。

殖曾又面míngyuèsōngjiānzhào，qīngquánshíshàn专弦向gliú。 

明月松间照，清泉石上流。 

zhúxuānguīhuànnǚ，liándòngxiàyúzhōu。 

竹喧归浣女，按引怕天信克进武带山莲动下渔舟。 

suíyìchūnfāngx面逐iē，wángsūnzìkěliú。 

随意春芳水亲歇，王孙自可留。

译文及注释：

满钢译文

空旷的群山沐浴了一场新雨，夜晚降临，空气凉爽，仿佛已经到了秋天。

皎虽后点氧交环皎明月从松隙间洒下清光，清清泉水在山石文杆牛关信求项展上淙淙淌流。

竹林喧响知是洗衣姑娘归来，莲叶轻摇想是味上游荡下轻舟。

春日的芳菲不妨任随它消歇，秋天的山中王孙自可以久留。

注释

⑴暝（míng）：日落，天夜可色将晚。

⑵空山：空旷，空寂的山野。新：刚刚。

⑶清泉石上流：写的正是雨后的景色。

⑷竹喧：竹林中笑语喧哗。喧：喧哗，这里指竹叶发出沙沙声响。浣（huàn）女：洗衣吸纪三医率预苦你服的姑娘。浣：洗涤衣物。

⑸随意：任凭。春芳：春天的花草。歇：消散，消失。

⑹王孙：原指贵族子弟，后来也巴倍解而乎雷泛指隐居的人。留：管居。此句反用淮南小山《招隐士》：“王孙兮归来，山中兮不可久留”的意思，王孙实亦自指。反映出无可无不可的襟怀。

创元互选失相作背景：

这首诗写初秋时节山居货九赶期照五液谓家所见雨后黄昏的景色，当是王维隐居终南山下辋川别业（别墅）时所作。

标签：山居,注音,王维