reply 和answer主要有含义、正式程度、词性及用法四个方面的区别:
1、含义不同
answer 英 [ˈɑ:nsə(r)] 美 [ˈænsə(r)] 作名词(n.)时意思除卖尘了回答、反应外,还有答案的意思。动词意思为答复、解答、适应。
reply 英 [rɪˈplaɪ] 美 [rɪˈplaɪ] 作名词(n.)时意思除了回答、答复、反应外,还有报复(行动)、答辩(法笑配兆律)的意思。动词意思为回应、作出反应、答辩、反响、作答。
2、正式程度不同
answer表示“回答”时,常指口头或书面的回答,是一般用语。
reply 表示“回答”时为正式用语,多指经过考虑对问题作出有针对性的、详碰租细的解释、辩论或陈述性回答。
3、词性不同
answer 既可作及物动词又可作不及物动词,意思是回答时,为及物动词。如作不及物动词,则意义不同,如answer for,意为向某人或向某事负责。
reply 作回答讲是不及物动词,后跟宾语时,要加上to。如The old man smiled before he replied to my question. (老人在回答我的问题前笑了笑。)
4、用法不同
answer 指练习题的“答案”时,一般用 answer。如Write your answers on the sheet provided.(在所发的答题纸上写下答案。)
除表示“回答”外,answer可引申为“应答”之类的意义,表示接听电话或对门铃等声响作出反应等(常与 telephone, door, bell, door-bell 等连用)。这时不能用reply来代替。如:answer the door (门铃响了去开门)。
参考资料:
标签:reply,answer,区别