红尘偏向于,是这个俗世的另解,较为中性,沦落红于这个俗世当中。
风尘更偏向于形容词,中性偏贬义,强调的是一个奔波流离的状态,风尘仆仆意指长途奔波,衣上沾尘。
而风尘用来形容人,则意指心里蒙尘,是一种流离和落魄,其中的贬义也就更重了一些。从根本上说,这两个词出去特指的意义之外,其本身差别较大。
扩展资料: 红尘常见名称,红尘在古代时的原意是指繁华的都市。出自东汉文学家、史学家班固《西都赋》的诗句。指的就是这个世间,纷纷攘攘的世俗生活。来源于过去的土路车马过后扬起的尘土,借喻名利之路。
古代时的“红尘”一词原意是指繁华的都市。出自东汉文学家、史学家班固《西都赋》的诗句中:“阗城溢郭,旁流百尘,红尘四合,烟云相连。”大意是说,“热闹喧嚣人流扬起的尘土(红尘),从四方合拢,充满全城,尘土与烟云都连在一起。
”后来,“红尘”演变成了“繁闹尘市”,作“人世间”解释《红楼梦》开篇阐述石头的来源时说:“原来是无才补天,幻形人世,被那茫茫大士渺渺真人携入红尘,引登彼岸的一块顽石。”这充满神秘色彩的描写,正是来自道家的神话故事。
风尘意思是比喻旅途的艰辛劳累;或比喻纷乱的社会或漂泊江湖的境况;旧指娼妓生涯,出自杜甫《赠别贺兰铦》。
参考资料:红尘-百度百科风尘-百度百科 红尘,是这解,较为中性,沦落红尘实中风尘更偏向于形容词,中性偏贬义,强调的是一个奔波流离的状态,风尘仆仆意指长途奔波,衣上沾尘。而风尘用来形容人,则意指心里蒙尘,是一种流离和落魄,其中的贬义也就更重了一些。从根本上说,这两个词出去特指的意义之外,其本身差别较大。 "红尘"一词,指人间俗世之意。.."风尘",从风尘仆仆这个词看出...因该是旅途,含有辛苦的意思 継出郏成乄小l陈奕迅
标签:红尘,风尘,区别