当前位置:淘百问>生活百科>三国志 吴书十 ‘临时施宜’ 译文

三国志 吴书十 ‘临时施宜’ 译文

2023-03-21 21:10:46 编辑:join 浏览量:626

译文:

到事情发生的时候。发生什么情况,就采取什么相应的措施。

原文:

程普字德谋,右北平土垠人也。初为燃搜州郡吏,有容貌计略,善於应对。从孙坚征伐,讨黄巾於宛、邓,破董卓於阳人,攻城野战,身被创夷。

坚薨,复随孙策在淮南,从攻庐江,拔之,还俱东渡。策到横江、当利,破张英、于麋等,转下秣陵、湖孰、句容、曲阿,普皆有功,增兵二千,骑五十匹。进破乌程、石木、波门、陵传、馀杭,普功为多。策入会稽,以普为吴郡都尉,治钱唐。后徙丹杨都尉,居石城。

复讨宣城、泾、安吴、蚂耐陵阳、春谷诸贼,皆破之。策尝攻祖郎,大为所围,普与一骑共蔽扞策,驱马疾呼,以矛突贼,贼披,策因随出。后拜荡寇中郎将,领零陵太守,临时施宜,从讨刘勋於寻阳,进攻黄祖於沙羡,还镇石城。

白话译文:

程普字德谋,右北平土垠人也。初为州郡吏,有容貌计略,善于应对。从孙坚征伐,讨黄巾于宛、邓,破董卓于阳人,攻城野战,身被创夷。坚薨,复随孙策在淮南,从攻庐江,拔之,还俱东渡。策到横江、当利,破张英、于麋等。

转下秣陵、湖孰、句容、曲阿,普皆有功,增兵二千,骑五十匹。进破乌程、石木、波门、陵传、余杭,普功为多。策入会稽,以普为吴郡都尉,治钱唐。

后徙丹扬都尉,居石城。复讨宣城、泾、安吴、陵阳、春谷诸贼,皆破之。策尝攻祖郎,大为所围,普与一骑共蔽扦策,驱马疾呼,以矛突贼,贼披,策因随出。后拜荡寇中郎将,领零陵太守,发生什么情况,就采取什么相应的措施,从容的征讨刘勋于寻阳,进攻黄祖于沙羡,还镇石城。

出处:出自西晋陈寿的《三国志》。

三国志 吴书十 ‘临时施宜’ 译文

扩展资料:

人物简介:

程普,字德谋,生卒年不详,右北平土垠(今河北丰润东)人。东汉末年名将,历仕孙坚、孙策、孙权三代。他曾跟随孙坚讨伐过黄巾、董卓,斩华雄、破吕布。后来,又助孙策平定江东。孙策曾作战不利,程普将孙策救出重围。

在孙策死后,他与张昭等人共同辅佐孙权,并讨伐江东境内闷段春的山贼,功勋卓著。赤壁之战与周瑜分任左右都督打败曹操,之后大破曹仁于南郡。程普在东吴诸将中年岁最长,被人们尊称为“程公”,在“江表之虎臣”中位列第一位。

在小说《三国演义》中使用武器为铁脊蛇矛,跟随孙坚的将领,与祖茂、韩当、黄盖时为孙坚最早的部下。

斩杀华雄手下胡轸,也是为孙坚提出计谋的将领孙坚发现玉玺后,提议孙坚回家的计策。当孙坚和袁绍对立时,与黄盖,韩当一起和袁绍手下大将颜良、文丑对峙  。周瑜时期为东吴的副都督,对孙家有历久的贡献。

参考资料来源:百度百科-程普

标签:吴书十,施宜,三国志

版权声明:文章由 淘百问 整理收集,来源于互联网或者用户投稿,如有侵权,请联系我们,我们会立即处理。如转载请保留本文链接:https://www.taobaiwen.com/life/23909.html
热门文章