“属”的意思是恰逢，正当。
原诗：
长江悲已滞，万里念将归。
况属高风晚，山山黄叶飞。
译文：
长江向东滚滚而去，我也在外滞留太久。故乡远隔万里，令我时时思念。何况此时已腊穗恰逢秋风劲吹，山山飘零枯黄秋叶。
出处：唐·王勃《山中》
扩展资料：
王勃入蜀后，游历了不少名山大川，该诗即游长江而发感慨所作。诗人移情山水，将长江拟人化，不言己之思归，而云江之悲滞，情因景生，情景合一;其次，此诗将凝结于胸中的离家之久、之远、之悲的情愫置于秋风落叶之中，其情便不言而喻。
诗人采用了“兴法起结”的艺术手法。一下笔便借景兴情，结尾处又以景结情，把所要抒写的思想感情融入一个生动、开阔的画面中，让读者从画中品味。
诗人的旅思心情，如没有深秋的衰飒加以点染，不会表现得如此深挚、浓重，而深秋的萧瑟，如没有羁旅乡愁轮虚卜进行铺垫，也不会描画得如此真切感人。寥寥二十字，将思归之情表达得淋漓尽致，誉没气势悲凉浑壮，意境深长悠远，结尾点到为止，宕出远神，成为初唐五言绝句佳作。
标签：况属,高风晚
版权声明：文章由 淘百问 整理收集，来源于互联网或者用户投稿，如有侵权，请联系我们，我们会立即处理。如转载请保留本文链接：https://www.taobaiwen.com/life/25637.html
