◎李顺才(이순재)~李顺才 饰 70岁,韩医院院长,孩子们的爷爷,民勇和俊河的爸爸,是名义上的一家之主(实际是朴海美),除了儿媳经常对子孙打骂,虽是专制保守的父亲,却不失单纯的性格,价值观还是以金钱为准,对世俗的权威永远信任着,小气而执着的人,对于人犯的错从不轻易原谅。喜欢看A片,号称“A片顺才”。对大儿媳虽然有很多不满,却最听她的。最疼的是大孙子敏浩。虽是医院的院长,可水平却不高,好几次败在自己的儿媳手里。 ◎罗文姬(나문희)~罗文姬 饰 68岁,家庭主妇,孩子们的奶奶,民勇和俊河的妈妈,原来是顺才家的保姆,最终嫁给顺才,年轻的时候受了顺才及公公婆婆的气,本以为老了能享福,却被二儿媳要求带孩子,且经常受大儿媳的气,所以被彻底压倒过日子,偶尔也会爆发。力气很大。对儿孙疼爱有加,并和二儿媳申智关系很好。 ◎李俊河(이준하)~郑俊河 饰 43岁,股票投资者,敏浩允浩的爸爸,民勇的哥哥,海美的丈夫。非常能吃,力气也很大。因为吃失去很多东西,尤其是工作,最大的的特色是经常放屁,声音还很响因此经常父亲李顺才打骂。 很爱老婆,对待自己的两个儿子,尽量做到公平;经常在家所以被爸爸嫌弃,也很不喜欢爸爸,但和妈妈文姬很合拍。是个“妻管严”。但最后和朋友合资股票获得很大的成功。 ◎朴海美(박해미)~朴海美 饰 45岁,医院院长,敏浩允浩的妈妈,能力强,对人热情,经常充满自信!她是家里的顶梁柱和唯一一个可以对顺才说出自己主张的家族成员,经常打断别人说话,在任何人面前都是以自我为中心,包括公婆,感情丰富,言行很酷,口头禅是“OK!,Bravo”。和自己丈夫结婚本来是为了气自己的前男友,结婚后却没想到会这么都幸福,很偏爱大儿子。患有严重的躁郁症,喜欢帮人伴唱。 ◎李民勇(이민용)~崔民勇 饰(国语配音:田波) 27岁,顺才40岁时出生的小儿子,高中体育老师,敏浩允浩的叔叔和体育老师,申智的前夫,是家里唯一一个对嫂子海美提出不满的家庭成员,从小到大一直喜欢向文姬撒娇,性格感性幽默却又有点刻薄。跟嫂子的家庭争斗又显得叛逆,可爱。有些外冷内热,不过心地很好。后爱上同校的徐敏静老师。虽然在学校是个人见人怕的疯狗老师(经常把尤美打得鸡飞狗跳)
,却又默默关心着叛逆的学生。因为前妻出车祸去看她后来又复婚。 ◎申智(신지)~申智 饰 26岁,广告歌手,民勇的前妻,俊熙的妈妈。民勇的大学社团同学,两人相恋并结婚,但申智由于民勇的关系,使自己丧失了很多工作机会,最终应工作意见不合二人选择分手;离婚后并留学生活并没有很好,与原婆婆文姬的关系很好,最终又重新爱上民勇,但此时民勇已有交往对象……她想成全敏静和民勇独自去莫斯科遇车祸。 ◎李敏浩(이민호)~金彗星 饰 17岁,俊河的长子,学习成绩优异,对打架一窍不通,虽然性格有些懦弱,却也在关键时刻主动的保护自己的弟弟。受到全家所有人的喜欢,尤其是爷爷顺才,母亲海美;经常受到弟弟允浩的欺负,长相可以用俊俏、可爱来形容。最喜欢做得事情是和自己的好朋友金虎拥抱。虽然很爱尤美最后还是分开了,后小虎也离开了,孤独一人。 左-右:小虎尤美敏浩允浩灿承承贤
◎李允浩(이윤호)~丁一宇(中译:郑日宇) 饰(国语配音:姜广涛) 16岁,俊河的次子、敏浩的弟弟,长相帅气,肌肉发达,头脑简单。擅长用High Kick(高踢腿)打架却对学习一窍不通的发育很快的帅哥,和敏浩上同一年级,开始喜欢美丽的尤美,但看到她与哥哥接吻便放弃了这段感情。喜欢年长的姐姐,也经常受年长的姐姐的喜爱,之后被自己的老师敏静感化,并喜欢上她。最喜欢的艺人是文根英。 ◎徐敏静(서민정)~徐敏静 饰 26岁,允浩敏浩的老师,申智的好友,敏浩允浩的班主任,经常抱有灿烂的微笑却总是意外的摔倒,基本没有威严,但偶尔也会体罚学生,深爱民勇,担忧因为对申智觉得抱歉,爱情发展的并不顺利,后来分手,悲痛欲绝,在雨天与允浩相逢。 ◎姜由美(강유미)~朴敏英 饰 17岁,实际年龄21岁,敏浩的女友,母亲是海美的同学好友,漂亮,单纯,令李家俩兄弟一见钟情,并展开追求战,开始喜欢允浩,后来因为家里地板下的尸体不得已吻了敏浩被允浩看到,于是分手,喜欢向敏浩撒娇、发脾气。后渐渐被敏浩的包容所感动。看似温和,却有着间谍身份和非常强悍的个性,擅长跑步,英语,射击。却经常装作无知、不懂英语,身份充满神秘。最后父母双亡,为躲避追杀出国,(164集尤美坐的车爆炸了,那只是假象,尤美没死,最后一集出现在济州岛。坐在游艇上。) ◎金虎(김범)~金范 饰 16岁,敏浩的好朋友,其爷爷也是顺才的死党,从小就在敏浩家长大并时常当作自己的家,并且十分希望成为李家的一员。经常一起吃饭,还经常在李家随便躺着睡觉。对好友敏浩的女友尤美恨敬爱交加,也是允浩、敏浩的同班同学,与敏浩的关系特别好,常常无私的帮助他。长相也可以用俊俏、可爱、帅气形容。有时会做一些离谱的事,譬如吃饭咬到舌头哭,数自己的牙齿,在汉堡上撒酱油吃等。身上有很多负离子,拥抱他的人都会感觉到像在森林中散步一样的愉快。最后远走美国。 剧中人都是平凡、可爱、善良的人 客串人物: 徐庆石:客串第一集,长大后的俊熙。
金英玉:客串第二十二集,顺才的表姐。 千明勋:客串第二十六集,追申智的黑社会老大。 徐贤(音译):客串三十集等,申智音乐剧的副导演韩英珉。 姜仁熙(音译):客串第六十一集,暗恋允浩的美丽。 李豊运:客串第七十一集,民勇的高中时期。 Ivy:客串第九十七集,到顺才医院检查的歌手。 权五中:客串第一百零一集,学校的幽灵老师。 苏幼珍:客串第一百零七集,顺才家的魅力保姆。 成时京:客串一百四十四集,申智认识的音乐疯子。 TABLO:客串一百五十集,癖好对称老师。 崔华婷/崔华廷:客串一百六十三集,金虎(金范饰)的妈妈。 2PM黄灿成Nichkhun,玉泽演:客串一百六十七集,黄灿成和孩子们组合成员。
爷爷-李顺财~李顺才 饰
奶奶-罗文姬~罗文姬 饰
爸爸-李俊河~郑俊河 饰
妈妈-朴海美~朴海美 饰
叔叔-李民勇~崔民勇 饰
小婶-申智~申智 饰
长孙-李敏浩~金彗星 饰
次孙-李允浩~郑日宇 饰
老师-徐敏静~徐敏静 饰
敏浩女友-姜尤美~朴敏英 饰
敏浩死党-金范~金范 饰
标签:演员表,搞笑,一家人