情侣;カップル
去死;死んでゆく
日语中,专门指情侣去死的时候,有一个专门的词汇,就是‘心中’(しんじゅう)。所以这个翻译是最恰当的。
死ね、カップルめ! 【心中】是指一起去死、殉情,有时指私奔。
カップルは死ね!!!
恋人同士が死ね!
心中する
标签:日文,情侣
版权声明:文章由 淘百问 整理收集,来源于互联网或者用户投稿,如有侵权,请联系我们,我们会立即处理。如转载请保留本文链接:https://www.taobaiwen.com/life/328385.html
情侣;カップル
去死;死んでゆく
日语中,专门指情侣去死的时候,有一个专门的词汇,就是‘心中’(しんじゅう)。所以这个翻译是最恰当的。
死ね、カップルめ! 【心中】是指一起去死、殉情,有时指私奔。
カップルは死ね!!!
恋人同士が死ね!
心中する
标签:日文,情侣