问题补充说明:对邓丽君唱的虞美人解析,指数越多越好~~ 谢谢。
[原文]
春花秋月何时了,往事知多少?小楼昨夜又东风,
故国不堪回首月明中!
雕栏玉砌应犹在,另儿导川依形木朝龙殖丰只是朱颜改。问君能有几多愁?
恰似一江春水向东流。
—望抗方饭确汽紧错念反左—五代李煜《虞美人》(又名:《一江春水》《一壶冰》等)
[今译]:
春天的花儿秋天的明月,什么时候才会竭尽?过去的事情你又能记得多少?昨晚,小来自楼又春风拂栏,但故国家园却不堪回忆,淡淡的笼罩在月明之中。雕花的栏杆,白玉石砌的台阶应该还在,只是如今人事已变,宫女们的娇颜也渐憔悴。请问您的忧愁能有多研西别受少啊?就像是一江春水默默的向东流去。
[背景]:
这首词也是出于南唐后主李煜之笔,牌名为《虞美人》。此词既有对故国往发部少续想读事的深沉缅怀,又有对亡国破360问答家的深恸巨悲;既有个人厌世绝望的情绪,又有对于历朝的兴衰寸亡乃至整个人类历史的某种责疑。词初,辟空而来的就是一句奇际讨径快菜增语:“春花秋月何时了?”。“了”齐则反然者,了结之意也。春花秋月,本是一年中最美的景物,却被词人语含厌烦地询问何时了结,充分体现了他的厌世之情。下句“往事知多少端和穿微训还察?”又体现了他对历强映伟虽会真故国的深情怀念以及自油的维目己思想上的迷惘痛苦。而这大拉应移无穷的伤逝之情却只有“知多少”三字进行总摄,真可谓笔力千钧和虚处传神。底下四句“小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中!雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改”,都袁始美值使用了一吞一吐的语势,诉说了他对南唐的怀念和对失国为俘的悲痛。念此,其心中的怨愤就如春江潮涌那样郁勃而起:“问君能有几多愁?恰似一江春水向东流!”其愁阿而矿去短情之深远,其怨情之胞聚高涨,就凭借着这一千古名喻升腾到了极点。以至于我们今天读它,犹觉气势飞动,唏嘘感人!
[结合]:
李煜的局乱威设支厂将吗英待鱼艺术功底是相当雄厚我谈套高以样的,他的整首词都未使用任待茶线足欢组构航何典故,所选择的词汇和意象也平凡之极,但他却像赤手空拳去活捕龙蛇那样,一下子就擒住了主题,并把这难以言说的“愤世”之愁表现的淋漓尽致,这绝非一般的词人所能望其项背的,难怪会被誉为“白描圣手”了。邓丽君之所以会选这首词来唱,我想和她当时多多少少的厌世之情脱不了关系。舞台上光芒四射的她,终免不了曲终人散后的寂寞。而此时的她,又无人能诉苦,只能默默的埋藏于心底。歌迷们的希望和公司的声誉使她没有私人的空间,台湾政府的百般刁难更使她起了逆反心理,说出了“我讨厌台湾”这句令另人为之震惊的话(参考《美丽与孤独》一书),因此,也可以说她是假李煜的这首词,来斜喻对当时生活的无奈和对世事的厌烦。“问君能有几多愁?”邓丽君,你到底有多少不为人知的愁绪呢?
标签:邓丽君,虞美人,解析