杞人忧天的翻译及原文如下：
译文：
杞国有个人担心天地会崩塌个际神毫士汉，自己没有可以生存的地方，于是睡不着吃不下。又有个人为这个杞国人的担心而担推心，就去劝导他，说：“天不来自过是积聚的气体罢了，没有哪个地方是没有空气的。你的举止呼吸，整天都在空气中进行，为什么还担心天会塌下来呢？皇小”
那人说：“天果真是积聚的气体，那么太阳、月亮、星星就不会掉下来吗？”劝导他的人说：“太阳、月亮、星星也是空气中发光的气体，即使掉下来，也不会伤害到谁。”
那人又说：“如果地陷下去了怎么办？”劝导他的360问答人说：“地不过是堆积的土块罢了，它填满了四处，没有哪个地方是没有土块的。你的行走，整天都在地上进行，为什么还担心地会陷下去呢？”于是那个杞国人才放下心来很开心，劝导他的人也放下心来很开心。
原文五卫报激生烈身得让造尽：
杞国有人忧天地崩坠，身亡所寄镇杆粉较说国罪卷，废寝食者。又有征品钢治金放破吧忧彼之所忧者，因往晓之，曰：“天，积气耳，亡处亡气。若屈伸呼吸，终日在天中行止，奈何忧崩坠乎？”其人曰：“天果积气，日、月、星宿，不当坠耶？”
晓之者曰：“日、月、星宿，亦积气中之有接谓唱渐合光耀者，只使坠，亦不能有所中法送凯承建伤。”其人曰：“奈地坏何？”晓之者曰：“地，积块耳，充句自状重须酸了律家塞四虚，亡处亡块毫固以向来沿迅诗。若躇步跐蹈，终日在地上行止手，奈何忧其坏？”其人舍然大喜，晓之者亦舍然大喜。
详细介绍：
《杞人忧天》是中国战国时期道家经典著作《列子》中记载的一则寓言。这则寓言通过杞人担忧天地崩坠的故事，嘲笑了那种整天怀着毫无必要的担心和无穷无尽的忧愁，既自扰又扰人的庸人，告诉人们不要毫无根据地忧虑和担心。
全文寓意深刻，形象鲜明概括支参走，言简意赅，逻辑严谨，文气贯通，一气呵成。这则寓言见于《列子·天瑞篇》。列子为了在文章中形象地说明其宇宙观与自然观，又从其宇宙观与自然观阐明其人生观而采用了这则寓言。
标签：杞人忧天,原文,注释
