问题补充说明：用汉语拼音音译一下~谢谢啦
“姐姐”在日语里是：
1、お姉さん/おねえさん/oneesan——奥奈桑（比较正式的称呼）。
2、お姉ちゃん/おねえちゃん/oneecyan百——奥奈江（有种可爱的感觉）。
3、姉ちゃん/ねえちゃん/neecyan——奈江（亲姐姐，有亲近感）。
关于“姐姐”礼貌程度按下述顺序依次降低：
お姉さん（おねえさん）介味至错那说饭富映介气one-san（一般称别人的姐姐）。
お姉ちゃん（ねえちゃん）one-jyan（一般称自己的姐姐，一般女用）。
姉ちゃん（ねえちゃん）ne-jyan（一般称自己的姐姐，一般男用）。
标签：日文,姐姐
版权声明：文章由 淘百问 整理收集，来源于互联网或者用户投稿，如有侵权，请联系我们，我们会立即处理。如转载请保留本文链接：https://www.taobaiwen.com/life/420305.html
