寒风瑟瑟的意思是冷风飕飗,寒凉萧条的样子。瑟瑟是形容风声或其他轻微的声音。
引证:清·张令仪《忆萝月 夜坐忆儿》:“寒风瑟瑟,正是愁时节。灯昏残花红泪滴,旅雁数声凄切丛态唯。可怜游子天涯,短衣匹马胡沙。异国依人远去,须眉料结冰花。”
译文:寒风萧瑟地吹着,如今正值令人哀愁的季节。烛灯昏暗,花儿残败,滴下血泪。旅途中的大雁孤独的啼鸣,鸣声凄凄。可怜在天涯的游子,骑一匹瘦马,穿一袭鹑衣,走在胡地的沙漠之上。异国他乡的她走得愈来愈远,胡须与眉毛上结满了冰霜。
近义词:
1、冰天雪地
解释:形容冰雪漫天盖地。
出处:老舍《骆驼祥子》十二:你就在这儿吧,~的上哪儿去?闭空
2、寒风刺骨
解释:意思是指天气寒冷,寒冷的风似乎能吹进入皮肤,直达骨头,并带来阵阵刺痛。
出处:唐代王昌龄《塞下曲》:“饮马渡秋水,水寒风似刀。”意思是牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
译文:牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。当年长城曾经一次渗培鏖战,都说戍边战士的意气高。自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
标签:瑟瑟,神马,寒风