“人之为学,不日进则日退”的意思是羡败:人们做学问或者求学,如果不能天天队景相石磁父另载放进步,那就是天
天在退步。
字词翻译:1)学:学问、求学。
2)日:日子,每天。
出处:《与友人书》---明末,顾炎武。
原文:
人之为学,不日进则日退人之为学,不日进则日退,独学无友,院般则孤陋而难成;久处一
方,则习染而不自省觉。不幸而在穷僻之域,无车马之资,犹当博学审问,古人与稽,以求
是非之所在。庶几可得十之五六。若既不出户,又不读书,则是面墙之士,虽子羔、原宪之
贤,终无济于天下。
译文:
来自人们做学问或者求学,如果不能天天进步,那就是天天在退步。一个人孤独地学习,而不和朋
友交流沟通学习,就必然360问答学到的少并且难以成功;住一个地效方时间久了,就会不知不觉地仍位号绿确娘内美沾染
那个地方的习惯。不幸住在穷乡僻壤,而又迅链没有车马的盘费,就应该博大地学习、详细兄昌颤地考
究,与古人结合,来探求学习里哪是正确的哪是不正确的,这样差不多能学到十分之六。如
果既不出门和他人交流学习,又不读书,那就是不学无术的人,即使像子羔、原宪那样的贤
能聪慧,也终究无济于社会。
标签:翻译,字词,为学